Falsos amigos español-polaco / Polaco-español
¿Por qué un polaco se haría una foto en un cartel de «curva peligrosa»? ¿O por qué si viajas a Polonia conduciendo aparece la palabra «droga» por todos lados? El español y el polaco son lenguas muy lejanas, el español procede del latín y el polaco es una lengua eslava del grupo occidental.
Aun así en polaco también hay palabras que proceden del latín y que pueden ser parecidas en español. No debemos de olvidar que el alfabeto polaco es el latino. De aquí surgen los llamados «falsos amigos», palabras Leer más »